Results for regarding translation from English to Swahili

regarding
kuhusu

and have fun regarding our misery
na wanachekelea matatizo yetu

although they have no knowledge regarding that.
nao hawana ujuzi wowote kwa hayo isipo kuwa wanafuata dhana tu.

i don't want say anything regarding this
sitaki

this is the one regarding whom you reproached me.
na kweli mimi nilimtaka naye akakataa.

so what is your opinion regarding what you sow?
je! mnaona makulima mnayo yapanda?

here are two adversaries feuding regarding their lord.
hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi.

so do you dispute with him regarding what he saw?
mnabishana naye kwa aliyo yaona?

aye! they are in dubiety regarding a new creation.
bali wao wamo katika shaka tu juu ya umbo jipya.

worthy to say nothing regarding god except the truth.
inafaa nisiseme juu ya mwenyezi mungu ila lilio la haki.

do you say things regarding allah that you do not know?'
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?

but most people, regarding meeting their lord, are disbelievers.
na hakika watu wengi bila ya shaka ni wenye kukataa kuwa watakutana na mola wao mlezi.

and there is no questioning of the guilty regarding their sins.
na wakosefu hawataulizwa khabari ya dhambi zao.

so regarding the thamud, they were destroyed by a terrible scream.
basi thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.

we'll reach out to you regarding your inquiry as soon as we can
tutaonana hivi karibuni

and that which they used to invent regarding their religion has deceived them.
na yakawadanganya katika dini yao yale ambayo wenyewe waliyo kuwa wakiyazua.

and verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.
na hakika sisi tuna shaka na wasiwasi kwa hayo unayo tuitia.

reference is made to your letter dated 23rd nov 2023, regarding the captioned subject.
tafadhali rejea mada hapo juu

rina dewan posted on her facebook wall regarding the reason behind this heinous crime:
rina dewan aliandika katika ukurasa wake wa facebook akieleza sababu za kufanyika kwa kitendo hiki cha kikatili:

and do not say, regarding anything, 'i am going to do that tomorrow,'
wala usisema kamwe kwa jambo lolote lile: hakika nitalifanya hilo kesho -