Results for resist translation from English to Swahili

ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
mmemhukumu na kumwua mtu asiye na hatia, naye hakuwapigeni.

those who resist allah and his messenger will be among those most humiliated.
hakika wanao mpinga mwenyezi mungu na mtume wake, hao ndio miongoni mwa madhalili wa mwisho.

and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
lakini hawakuweza kumshinda kwa sababu ya hekima yake na kwa sababu ya yule roho aliyeongoza maneno yake.

national and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
viongozi wa kitaifa na wale wa ngazi za chini lazima wapambane na shinikizo la baadhi ya viongozi wa vyama vya wafanyakzi wanaodai kupandishwa kwa kima cha chini cha mshahara.

@ntrjack could not resist going back to the age old debate about jesus’ race:
@ntrjack hakujizuia kurudia mdahalo wa enzi na enzi kuhusu rangi ya yesu:

envoy, go back to those who sent you and we shall certainly come upon them with hosts whom they will be unable to resist.
rejea kwao! kwa yakini sisi tutawajia kwa majeshi wasio yaweza kuyakabili.

allah's object also is to purge those that are true in faith and to deprive of blessing those that resist faith.
na pia ili mwenyezi mungu awasafishe walio amini na awafutilie mbali makafiri.

we will come upon them with troops they cannot resist; and we will expel them from there, disgraced and humiliated.”
kwa yakini sisi tutawajia kwa majeshi wasio yaweza kuyakabili. na hakika tutawatoa humo na hali wao wamekuwa madhalili na wanyonge.

those who resist allah and his messenger will be humbled to dust, as were those before them: for we have already sent down clear signs.
hakika wanao pinzana na mwenyezi mungu na mtume wake, watadhalilishwa kama walivyo dhalilishwa wale walio kuwa kabla yao. na tulikwisha teremsha ishara zilizo wazi.

now as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
watu hao huupinga ukweli kama vile yane na yambre walivyompinga mose.

"i wish i had the power to resist you," said (lot), "or powerful support."
akasema: laiti ningeli kuwa na nguvu kwenu, au nategemea kwenye nguzo yenye nguvu!

return thou to them; we shall assuredly come against them with hosts they have not power to resist, and we shall expel them from there, abased and utterly humbled.'
kwa yakini sisi tutawajia kwa majeshi wasio yaweza kuyakabili. na hakika tutawatoa humo na hali wao wamekuwa madhalili na wanyonge.

(nor) those who are niggardly or enjoin niggardliness on others, or hide the bounties which allah hath bestowed on them; for we have prepared, for those who resist faith, a punishment that steeps them in contempt;-
ambao wanafanya ubakhili na wanaamrisha watu ubakhili, na wanaficha fadhila alizo wapa mwenyezi mungu. na tumewaandalia makafiri adhabu ya fedheha,