Results for resolute translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

it was sent thus that we may keep your heart resolute. so we enunciated it by steps and distinctly.

Swahili

hayo ni hivyo ili tuuthibitishe moyo wako, na ndio tumeisoma kwa mafungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you need 3,4, 10, 15 people with the necessary convictions, determined and resolute.

Swahili

hapana, unahitaji watu 3, 4, 10, 15 ambao wana imani, wana nia, na wenye azma.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

china: akmal's death sentence, a resolute no to memory of humiliation? · global voices

Swahili

china: adhabu ya kifo kwa akmal, ni tendo la kufuta aibu ya zamani

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the villager betrays his past one drunken evening by wistfully reciting poetry in fluent english, leaving the narrator resolute to discover the stranger's identity.

Swahili

mwanakijiji huyo alifichua maisha yake ya nyuma usiku mmoja baada ya kulewa kwa kuimba mashairi katika kiingereza sanifu, na kumuacha msimulizi wetu akishangaa baada ya kuugundua ukweli kuhusu mwanakijiji yule.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the semblance of those who expend their wealth to please god with firm and resolute hearts, is like a garden on a height on which the rain falls and it yields its fruits twice as much; and even if the rain does not fall the dew will suffice.

Swahili

na mfano wa wale wanao toa mali zao kwa kuitafuta radhi ya mwenyezi mungu na kuzipa nguvu roho zao ni kama mfano wa bustani iliyo mahali pa juu, ikaifikia mvua kubwa na ikaleta mazao yake mardufu; na hata kama haifikiwi na mvua kubwa basi manyunyu hutosha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when it is said to him, “fear allah”, he becomes more resolute in committing sin – therefore hell is sufficient for such; and that is indeed, a very wretched resting place.

Swahili

na akiambiwa: mwogope mwenyezi mungu, hupandwa na mori wa kutenda madhambi. basi huyo inamtosha jahannam.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,652,806,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK