Results for resort translation from English to Swahili

what a miserable resort.
na ni mahali pabaya mno pa kupumzikia.

a resort for the rebels,
kwa walio asi ndio makaazi yao,

a resort for the rebellious;
kwa walio asi ndio makaazi yao,

hell shall be their resort.
na makaazi yao ni jahannamu.

a place of resort for the inordinate,
kwa walio asi ndio makaazi yao,

is hell not the resort of the unbelievers?
si katika jahannamu ndio yatakuwa makaazi ya makafiri?

his resort is hell, and ill is that destination
napo ni mahala pabaya pa kurejea.

so let him who will seek a resort with his lord.
basi anaye taka na ashike njia arejee kwa mola wake mlezi.

and their resort is hell--a hapless destination.
na makaazi yao ni jahannamu, na huo ndio mwisho mbaya.

summary of the ngonga beach resort observation session
mukhutasari wa kikao cha observation ya ngonga beach resort

all this; but for the insolent awaits an ill resort,
ndio hivi! na hakika wenye kuasi bila ya shaka watapata marudio maovu kabisa;

these: their resort is hell an evil retreat! -
basi hao makaazi yao ni jahannamu, nayo ni marejeo mabaya kabisa.

it is you who led us to this end. what an evil resort!”
nyinyi ndio mlio tusabibisha haya, napo ni pahala paovu kabisa!

and he had a near place in our presence and a fair resort.
na hakika yeye kwetu sisi ana cheo cha kukaribishwa kwetu, na pahala pazuri pa kurejea.

and most surely he had a nearness to us and an excellent resort.
na hakika yeye kwetu sisi ana cheo cha kukaribishwa kwetu, na pahala pazuri pa kurejea.

but if you resort to patience—it is better for the patient.
na ikiwa mtasubiri, basi hakika hivyo ni bora zaidi kwa wanao subiri.

indeed an exalted position of nearness awaits him and an excellent resort.
na hakika yeye kwetu sisi ana cheo cha kukaribishwa kwetu, na pahala pazuri pa kurejea.

for those who believe and do good works is blessedness and blessed resort'
wale walio amini na wakatenda mema watakuwa na raha na marejeo mazuri.

hell is enough for them; they shall enter it, and evil is the resort.
na husema katika nafsi zao: mbona mwenyezi hatuadhibu kwa haya tuyasemayo? basi jahannamu itawatosha; wataingia humo!

those who believe and work righteous works, for them is bliss and a happy resort.
wale walio amini na wakatenda mema watakuwa na raha na marejeo mazuri.