Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest partner
pumzika malaika wangu
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no rest bite.
halisimami kukupa mapumziko.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace mama
pumzika mbinguni mama
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god rest your soul.
mungu aipumzishe roho yako.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may she rest in peace
god put his soul in paradise
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we destroyed the rest.
kisha tukawaangamiza wale wengineo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o soul that art at rest!
ewe nafsi iliyo tua!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace my dear son
zorora murugare shamwari yangu inodikanwa
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and drowned the rest of them.
kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the word to rest
maana ya neno kudorora
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and made sleep for you to rest,
na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in eternal peace
roho yake ipumzike katika amani ya milele
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah accept give him eternal rest
mwenyezi mungu akubali dua yetu ameen
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows when you move and when you rest.
na mwenyezi mungu anajua mahali penu pa kwenda na kurudi, na mahali penu pa kukaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we appointed your sleep for a rest;
na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your welcome david , have a good sleep and rest
asante nimepata
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the rest of the #etvday tweets here.
furahia twiti nyinginezo nyingi za #etvday hapa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely in allah's remembrance do hearts find rest.
hakika kwa kumkumbuka mwenyezi mungu ndio nyoyo hutua!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold! the hearts find rest in allah’s remembrance!
hakika kwa kumkumbuka mwenyezi mungu ndio nyoyo hutua!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: