Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to make it a lesson for you—so that retaining ears may retain it.
ili tuyafanye hayo kuwa ni waadhi kwenu na kila sikio linalo sikia liyahifadhi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we know what the earth diminishes of them, and with us is a retaining record.
hakika sisi tunajua kiasi cha kila kinacho punguzwa na ardhi kutokana nao. na kwetu kipo kitabu kinacho hifadhi yote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so that we may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
ili tuyafanye hayo kuwa ni waadhi kwenu na kila sikio linalo sikia liyahifadhi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
divorcement is twice: thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly.
t'alaka ni mara mbili. kisha ni kukaa kwa wema au kuachana kwa vizuri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: