Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the day as it reveals.
na mchana unapo dhihiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the day as it reveals it.
na kwa mchana unapo lidhihirisha!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the day when it reveals his radiance,
na kwa mchana unapo lidhihirisha!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and by oath of the day when it reveals it
na kwa mchana unapo lidhihirisha!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say: "i follow only what my lord reveals to me."
sema: mimi ninafuata yanayo funuliwa kwangu kutokana na mola mlezi wangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chile: earthquake reveals social inequalities · global voices
chile: tetemeko la ardhi lafichua ukosefu wa usawa katika jamii
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he alone has knowledge of what is hidden. he reveals this to none,
yeye ndiye mwenye kujua ya siri, wala hamdhihirishii yeyote siri yake,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this cover story on tehelka magazine reveals a lot about this war lord.
makala hii kwenye gazeti la tehelka inatoa mwanga kuhusu kiongozi huyu wa vita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
every day he is upon an affair (he reveals according to his eternal determination).
kila siku yeye yumo katika mambo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so reveals to thee, and to those before thee, god, the all-mighty, the all-wise.
hivi ndivyo mwenyezi mungu mwenye nguvu na mwenye hikima anavyo kuletea wahyi wewe na walio kabla yako.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what does thrid letter your name reveal about you
barua yako ya tatu jina lako linafunua nini juu yako
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: