Results for revision translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

revision

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

members of the technical revision committee in nairobi.

Swahili

washiriki wa kamati ya ufundi ya mapitio wakiwa mjini nairobi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the proposed revision is currently under review at the senate.

Swahili

mabadiliko yanayopendekezwa yanafanywa na baraza la seneti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the very influential catholic church has backed the opposition request to forego any revision to the planned electoral calendar.

Swahili

kanisa katoliki lenye ushawishi mkubwa nchini humo limeunga mkono madai ya upinzani ya kusimamisha shughuli yoyote ya kupitia upya ratiba ya uchaguzi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

technical revision committee for the new constitution participated in a 4-day working session in nairobi:

Swahili

kamati ya ufundi ya mapitio ya katiba mpya ilishiriki katika kikao cha siku nne mfululizo katika jiji la nairobi:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a four-day working session with the signatories’ technical revision committee has been concluded in nairobi.

Swahili

kikao cha siku 4 mfululizo kilichojumuisha waweka saini wa makubaliano, kimekwishahitimishwa mjini nairobi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.

Swahili

hata hivyo, mafunzo yetu yatajumuisha vikumbusho kuhusu kushughulikia sampuli kwa njia salama na kudurusiwa kwa udhibiti wa maambukizi yanaytrajiwa kuwa ya juu katika huduma zetu.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on january 19, congolese police in kinshasa violently dispersed protesters opposed to the revision of the electoral law that would allow joseph kabila to remain in power.

Swahili

mnamo januari 19, polisi wa kongo jijini kinshasa walitumia nguvu kubwa kuwatawanya waandamanaji waliokuwa wanapinga kubadilishwa kwa sheria ya uchaguzi itakayomruhusu joseph kabila kubaki madarakani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,549,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK