Results for righteousness translation from English to Swahili

christ our righteousness
haki

so compete in righteousness.
basi shindaneni kwa mambo ya kheri.

your righteousness being restored
hizi ni siku za mtumishi wako musa

and the sequel is for righteousness.
na mwisho mwema ni kwa mchamngu.

compete with each other in righteousness.
basi shindaneni kwa mambo ya kheri.

be just; that is nearer to righteousness.
fanyeni uadilifu. hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.

but righteousness is he who wardsoff (sin).
bali mwema ni mwenye kuchamngu.

and to forego it is nearer to righteousness.
na kusameheana ndiko kulio karibu zaidi na uchamngu.

and inspired it with its wickedness and its righteousness.
kisha akaifahamisha uovu wake na wema wake,

and take provisions, but the best provision is righteousness.
na jitengezeeni zawadi. na hakika bora ya zawadi ni uchamngu.

but the (fruit of) the hereafter is for righteousness.
na mwisho mwema ni kwa mchamngu.

follow me, i shall show you the way of righteousness.”
nifuateni mimi, nitakuongozeni njia ya uwongozi mwema.

"it was you who tried to mislead us from righteousness".
watasema: kwa hakika nyinyi mlikuwa mkitujia upande wa kulia.

how excellent is the reward of the workers [of righteousness]!
basi ni malipo mazuri yaliyoje ya watendao!

for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.
kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.

and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
uadilifu ni mazao ya mbegu ambazo wapenda amani hupanda katika amani.

and god will save those who maintained righteousness to their place of salvation.
na mwenyezi mungu atawaokoa wenye kujikinga kwa ajili ya kufuzu kwao.

and cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.
na saidianeni katika wema na uchamngu. wala msisaidiane katika dhambi na uadui.

and whosoever repents, and does righteousness, he truly turns to god in repentance.
na aliye tubu na akafanya mema, basi hakika huyo ametubu kweli kweli kwa mwenyezi mungu.

co-operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.
na saidianeni katika wema na uchamngu. wala msisaidiane katika dhambi na uadui.