Results for rite translation from English to Swahili

unto every community we have appointed a rite which they perform.
kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika. basi wasizozane nawe katika jambo hili.

we have appointed for every nation a holy rite that they shall perform.
kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika. basi wasizozane nawe katika jambo hili.

for every nation we have appointed a holy rite which they shall perform.
kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika. basi wasizozane nawe katika jambo hili.

then whosoever of you sick or hath hurt in his head, for him is a ransom by fasting or alms or a rite.
na atakaye kuwa mgonjwa au ana vya kumuudhi kichwani mwake basi atoe fidiya kwa kufunga au kwa kutoa sadaka au kuchinja wanyama.

a youtube video clip shows samak’s well-attended funeral bathing rite:
sehemu ndogo ya video ya youtube inaonyesha mazishi ya samak yaliyohudhuriwa na idadi kubwa ya watu:

for every nation we have appointed a rite so that they might mention allah’s name over the livestock he has provided them.
na kila umma tumewafanyia mahala pa kuchinjia mihanga ya ibada ili walitaje jina la mwenyezi mungu juu ya vile walivyo ruzukiwa katika wanyama wa mifugo.

every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family’s wealth is measured by the number of pigs they own.
kila maadhimisho ya hatua fulani ya maisha huambatana na kukabidhiwa nguruwe, na pia, utajiri wa familia hupimwa kwa wingi wa nguruwe katika familia.

and show us our rites and accept our repentance.
na utuonyeshe njia za ibada yetu na utusamehe.