Results for schemes translation from English to Swahili

and they schemed outrageous schemes.
na wakapanga vitimbi vikubwa.

indeed the disbelievers carry out their evil schemes.
hakika wao wanapanga mpango.

did he not cause their schemes to go astray?
kwani hakujaalia vitimbi vyao kuharibika?

do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
wala usiwahuzunukie wala usiwe katika dhiki kwa sababu ya hila zao wanazo zifanya.

may he be condemned again for his schemes! he looked around,
kisha akatazama,

colombia: people falling prey to pyramid schemes · global voices
colombia: watu wanaswa na mitego ya upatu

but if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all.
na nyinyi mkisubiri na mkajizuilia, hila zao hazitakudhuruni kitu.

if you do not turn away their schemes from me, i will incline towards them and become one of the senseless.’
na usipo niondoshea vitimbi vya wanawake mimi nitamili kwao, na nitakuwa katika wajinga.

do they not know that allah knows their secrets and the schemes they whisper, and that allah is the all knowing of all the hidden?
je, hawajui kwamba mwenyezi mungu anajua siri zao na minong'ono yao, na kwamba mwenyezi mungu ni mwenye kuyajua sana ya ghaibu?

do those who devise evil schemes feel secure that allah will not make the earth swallow them, or the punishment will not overtake them whence they are not aware?
je! wameaminisha wanao fanya vitimbi vya uovu kwamba mwenyezi mungu hatawadidimiza katika ardhi, na haitawafika adhabu kutoka wasipo pajua?

due to their domineering [conduct] in the land and their devising of evil schemes; and evil schemes beset only their authors.
kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu. na vitimbi viovu havimsibu ila mwenyewe aliye vifanya.

hook, line, sinker by toastyken on blogs, through videos and on facebook, colombian diego alejandro is exposing the deceit and scams behind pyramid schemes that masquerade as investment options.
hook, line, sinker na toastyken kuhusu blogu, kwa kupitia picha za video na mtandao wa marafiki wa facebook, raia wa colombia, diego alejandro, anaweka wazi udanganyifu na utapeli mkubwa uliojificha nyuma ya michezo ya upatu ambayo inatangazwa kama njia mbadala za uwekezaji.

to him ascends the good word, and he elevates righteous conduct; as for those who devise evil schemes, there is a severe punishment for them, and their plotting shall come to naught.
na wanao panga vitimbi vya maovu watapata adhabu kali. na vitimbi vya hao vitaondokea patupu.

marking scheme
mpango wa kuashiria