Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
securely safe
llala salama
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and slept securely friend
usiku mwema na lala salama rafiki
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely;
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that you will be left here to live securely in the present state
je! mtaachwa salama usalimina katika haya yaliyopo hapa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say: “our hearts are securely wrapped up against what you call us to, and in our ears is a heaviness, and between you and us there is a veil.
na wakasema: nyoyo zetu zimo katika vifuniko kwa hayo unayo tuitia, na masikio yetu yana uziwi, na baina yetu na wewe lipo pazia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we said thereafter to the children of israel, "dwell securely in the land (of promise)": but when the second of the warnings came to pass, we gathered you together in a mingled crowd.
na tukawaambia baada yake wana wa israili: kaeni katika nchi. itapo kuja ahadi ya akhera tutakuleteni nyote pamoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting