From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sweet words bring forth serpents from the cave
maneno matamu humtoa nyoka pangoni
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its produce is as it were the heads of the serpents.
mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'ani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'ani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
enyi kizazi cha nyoka wenye sumu! mnawezaje kuiepa hukumu ya moto wa jehanamu?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
"sasa, mimi nawatuma ninyi kama kondoo kati ya mbwa mwitu. muwe na busara kama nyoka, na wapole kama njiwa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold, i give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
naam, nimewapeni uwezo wa kukanyaga nyoka na ng'e, na uwezo juu ya nguvu zote za yule adui; hakuna chochote kitakachowadhuru.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
maana nguvu ya farasi hao ilikuwa vinywani mwao na katika mikia yao. mikia yao ilikuwa na vichwa kama nyoka, na waliitumia hiyo kuwadhuru watu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
wakishika nyoka au wakinywa kitu chochote chenye sumu, hakitawadhuru. watawawekea wagonjwa mikono, nao watapona."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the name of the serpent is called a serpent
kikembe cha nyoka huitwaje nyoka
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: