Results for sheets translation from English to Swahili

spreading sheets
kutandika shuka

[it is recorded] in honored sheets,
yamo katika kurasa zilizo hishimiwa,

no medicine, no sheets, no bandages, no food for them.
hakuna dawa, mashuka, bendeji, na hakuna chakula cha kuwalisha.

there shall be sheets of fire above them and beneath them.
yatawekwa juu yao mat'abaka ya moto, na chini yao mat'abaka.

for them is a couch of hell, and above them are sheets of fire.
jahannamu itakuwa kitanda chao na juu yao nguo za moto za kujifunika.

they will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them."
yatawekwa juu yao mat'abaka ya moto, na chini yao mat'abaka.

indeed, everyone of them desires to have sheets of revelations unfolded before them --
ati kila mmoja katika wao anataka apewe nyaraka zilizo funuliwa.

in the same vein, if result sheets are snatched and fraudulently exchanged, the commission would know.
katika mkondo huo huo, kama karatasi za matokeo zitachanwa na kubadilishwa kiujanja-ujanja, tume itajua.

a group known as the kenya elephant forum is leading the kenyan civil society in the protest against ivory trade resumption and have produced fact sheets on the issue.
kikundi kinachojulikana kama jukwaa la ndovu kenya kinaongoza jamii ya kiraia ya kenya katika upinzani dhidi ya biashraa ya pembe za ndovu na yameandaa maelezo muhimu kuhusu suala hilo.

they shall have hell for their resting place, and over them shall be sheets [of fire], and thus do we requite the wrongdoers.
jahannamu itakuwa kitanda chao na juu yao nguo za moto za kujifunika. na hivi ndivyo tunavyo walipa madhaalimu.

in this blog post, harvey has included links to the kef fact sheets that you may want to read in order to understand the ivory problem and the likely implication of the tanzania/zambia proposals.
katika makala hii ya blogu yake, harvey ameweka viungo vya maelezo muhimu kuhusu suala hilo ya kef ambayo unaweza kutaka kuyasoma ili kuona tatizo la pembe za ndovu na maana ya mapendekezo ya tanzania/zambia.

say, "who revealed the book which moses brought, a light and guidance for the people, which you made into separate sheets, showing some but hiding many?
sema: nani aliyo teremsha kitabu alicho kuja nacho musa, chenye nuru na uwongofu kwa watu, mlicho kifanya kurasa kurasa mkizionyesha, na mengi mkiyaficha.

duties taking care of baby ( giving food , changing , bathing , playing ) clean rooms daily and change bed sheets clean bathroom daily whenever dirty clean kitchen whenever dirty wash dishes regularly help in cooking , example cutting vegetables , fruits , rice cooking , making tea boil foods, etc forbidden: don’t use phone during work hours during work hours your room should not be closed working hours from 8 am to 12 am break times breakfast break from ( 10 am to 11 am ) dinner b
majukumu kutunza mtoto (kutoa chakula , kubadilisha , bathing , kucheza ) vyumba safi kila siku na kubadilisha karatasi za kitanda safisha bafuni kila siku wakati wowote chafu safi jikoni wakati wowote chafu osha sahani mara kwa mara msaada katika kupikia , mfano kukata mboga, matunda, mchele kupikia, kufanya tea kuchemsha vyakula, etc forbidden: usitumie simu wakati wa masaa ya kazi wakati wa masaa ya kazi chumba chako haipaswi kufungwa masaa ya kazi kutoka 8 am hadi 12 am break times breakfast break kutoka (10 am kwa 11 am ) chakula cha jioni b