Results for shining translation from English to Swahili

it is the shining star --
ni nyota yenye mwanga mkali.

and we made a shining lamp,
na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;

the very brightly shining star!
ni nyota yenye mwanga mkali.

(the sun) as a shining torch
na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;

the meaning of the word shining swahili
maana ya neno mang'aa swahili

and placed therein a hot, shining lamp,
na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;

the glass is as it were a shining star.
tungi lile ni kama nyota inayo meremeta, inayo washwa kwa mafuta yanayo toka katika mti ulio barikiwa, mzaituni.

(on the day) when the sun is made to cease shining,
jua litakapo kunjwa,

a preacher for god by his permission and as a shining torch.
na mwitaji kumwendea mwenyezi mungu kwa idhini yake, na taa yenye kutoa nuru.

some faces that day shall be nadirah (shining and radiant).
zipo nyuso siku hiyo zitao ng'ara,

then, when he saw the sun shining, he said, "this is my lord!
na alipo liona jua linachomoza akasema: huyu ndiye mola mlezi wangu.

blessed is he who appointed houses in the sky and set in it a lamp and a shining moon.
ametukuka aliye zijaalia nyota mbinguni, na akajaalia humo taa na mwezi unao ng'ara.

and he drew out his hand, and it appeared [shining] white to the beholders.
na akautoa mkono wake, na mara ukawa mweupe kwa watazamao.

and he drew forth his hand, and it appeared [shining] white to the beholders.
na akatoa mkono wake, mara ukawa mweupe kwa watazamao.

you were my best friend,youngave me hope keep on shining till we me again my love
upumzike kwa amani

then when he saw the sun shining brightly, he said, “(you say that) this is my lord?
na alipo liona jua linachomoza akasema: huyu ndiye mola mlezi wangu.

and those whose faces will be shining, are in the mercy of allah; they will abide in it forever.
ama wale ambao nyuso zao zitanawiri watakuwa katika rehema ya mwenyezi mungu. wao humo watadumu.

put your hand under your armpit: it will come out [shining] white, without any blemish.
na uambatishe mkono wako kwenye ubavu. utatoka mweupe pasipo kuwa na madhara yoyote.

and he drew his hand (out of his armpit) and lo! it had become a shining object to the beholders.
na akautoa mkono wake, na mara ukawa mweupe kwa watazamao.

highly blessed is he, who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon.
ametukuka aliye zijaalia nyota mbinguni, na akajaalia humo taa na mwezi unao ng'ara.