Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woe to you
ole wako
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you!
kisha ole wako, ole wako!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings to you
baraka na wewe
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
exaltations to you!
subhanak umetakasika!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice evening to you
kuwa na jioni njema
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in obedience to you.
wako katika utiifu
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you i can't
mpenzi we
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thanks, same to you !
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night to you all
usiku mwema na kwako pia
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to you
mwice nasema wewe
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed sunday to you all
jumapili njema kwenu nyote
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pple out to be respected.
watu wana haki ya kuheshimiwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll talk to you later
nitazungumza nawe baadaye
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy father's day to you
heri za siku ya kuzaliwa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you so much for taking the time to give us a shout out… .we love you all
niwashukuru wote mliopoteza muda wenu kututakia heri ya kuzaliwa mungu awabariki sana .tunawapenda
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they open out to you, do not seek an excuse for blaming them.
wakikut'iini msiwatafutie njia ya kuwaudhi bure.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, woe to you! woe to you!
kisha ole wako, ole wako!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we called out to him "o abraham!
tulimwita: ewe ibrahim!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding.
hakika hao wanao kuita nawe uko nyuma ya vyumba, wengi wao hawana akili.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for when my revelations were read out to you, you turned back on your heels and fled
hakika zilikuwa aya zangu mkisomewa, nanyi mkirudi nyuma juu ya visigino vyenu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: