From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have mercy on me
nyote mnanionea huruma
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on us.
wewe ndiye mlinzi wetu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord have mercy on us
nihurumie
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps your lord will have mercy on you.
huenda mola wenu mlezi akakurehemuni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've seen your mercy
nimeona rehema zako tu
Last Update: 2024-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will have his mercy on them.
hao mwenyezi mungu atawarehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps allah will have mercy on you.
huenda mola wenu mlezi akakurehemuni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not worthy to have mercy on you
naja mbele zako
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on them both as they did care for me when i was little.
na useme: mola wangu mlezi! warehemu kama walivyo nilea utotoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scared heart of jesus have mercy on us
nihurumie
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you encompass everything with your mercy and knowledge.
umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah yer7am (may god have mercy on them)
allah yer7am (mungu uwahurumie)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for your mercy, the king is here
asante bwana kwa rehema zako
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and deliver us by your mercy from the faithless lot.’
na utuokoe kwa rehema yako na watu makafiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he cried, saying, jesus, thou son of david, have mercy on me.
naye akapaza sauti akisema, "yesu, mwana wa daudi, nihurumie!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[this is] an account of your lord’s mercy on his servant, zechariah,
huu ni ukumbusho wa rehema ya mola wako mlezi kwa mja wake, zakariya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not make our hearts swerve after you have guided us, and bestow your mercy on us.
usizipotoe nyoyo zetu baada ya kwisha tuongoa, na utupe rehema itokayo kwako.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belike your lord may yet have mercy on you; and if ye still revert, we will revert.
huenda mola wenu mlezi akakurehemuni. na mkirudia na sisi tutarudia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will have mercy on you if he will, or punish you if he will.
akipenda atakurehemuni, na akipenda atakuadhibuni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admit us to your mercy, for you are most merciful of the merciful'
nawe ni mwenye kurehemu kushinda wote wenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: