Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
side effects
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
side effects of chain reaction
madhara ya chainizi
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the fact that contraceptives for women usually have side effects their sufferings never end.
kwa sababu ya ukweli kuwa madawa ya kupanga uzazi mara nyingi yana madhara kwa wanawake, mateso hayo huwa hayaishi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead, they may cause severe side effects, especially avascular osteonecrosis, dramatically affecting the prognosis.
badala yake, zinaweza kusababisha athari mbaya, hasa ukosefu wa damu kwenye mifupa uliathiri pakubwa kutambuliwa kwa ugonjwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
individuals may experience distress from quarantine, travel restrictions, side effects of treatment or fear of the infection itself.
watu wanaweza kupatwa na dhiki karantini, vikwazo vya kusafiri, madhara ya matibabu au hofu ya maambukizo yenyewe.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one possible side effect of weather modification is that it diverts precipitation from other regions that need it too, for the sake of creating stronger storms in a focused area.
athari moja wapo inayowezekana ya kubadilishwa huku kwa hali ya hewa ni kwamba inabadili uelekeo wa unyevu unyevu kutoka kwenye maeneo mengine ambayo yanauhitaji vile vile, kwa minajili ya kutengeneza mvua kubwa katika eneno linalokusudiwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every single drug in the market has a side effect and before they are progressed to clinical trial phase they have to pass safety tests in animals first and the vaccine is deactivated before administering, so it cannot cause disease.
kila dawa iliyoko kwenye soko ina madhara yake na kabla ya kuifanya itimike kwenye tiba lazima kwanza uthibitike kuwa salama kwa wanyama kwanza na kisha inafanywa isifanye kazi kitaalam kabla ya kuanza kuitumia, ili isije ikasababisha ugonjw ahuo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's actually a side effect from the global credit crunch, where the ministry has had to fire a large number of employees because of a shortage of funds, and couldn't sustain as many websites as it used to.
ukweli ni kwamba haya ni madhara ya hali mbaya ya kiuchumi ulimwenguni, na wizara imelazimika kuwafukuza kazi idadi kubwa ya wafanyakazi kwa sababu ya upungufu wa fedha, haikuweza kuhudumia tovuti nyingi kama ilivyokuwa awali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: