Results for spent translation from English to Swahili

but give them what they have spent.
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

soap, oil , michele collectively spent?
sabuni, mafuta , michele kwa pamoja hutwa?

but give the disbelievers what they have spent.
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

give the unbelievers what they have spent on them.
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

he says, "i have spent enormous wealth."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

i have spent a lifetime among you before this.
kwani nalikwisha kaa nanyi umri mzima kabla yake!

he says, "i have spent wealth in abundance."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

since november 2013 alaa has spent 575 days behind bars.
tangu novemba 2013 alaa ametumia siku 575 gerezani.

such are greater in rank than those who spent and fought afterwards.
hao wana daraja kubwa zaidi kuliko wale ambao walio toa baadae na wakapigana.

after 48 hours spent in jail a judge decides to release him.
baada ya kukaa jela kwa saa 48, jaji aliamuru kwamba aachiwe huru.

he spent an especially long time hovering around the speaker's chair.
alitumia muda mwingi zaidi akizunguka-zunguka katika kiti cha spika.

indeed, i have spent a whole lifetime among you before it came to me.
kwani nalikwisha kaa nanyi umri mzima kabla yake!

and give them (the disbelievers) that which they have spent (upon them).
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

give the disbelievers whatever they have spent (on such women for their dowry).
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

an expat blogger writes about how she spent winter in dushanbe, the capital of tajikistan.
mwanablogu msafiri anaandika kuhusu namna alivyotumia muda wake wa msimu wa baridi jijini dushanbe, mji mkuu wa tajikistan.

do not hold on to the ties with unbelieving women, ask what you have spent and let them ask what they have spent.
wala msiwaweke wanawake makafiri katika kifungo cha ndoa zenu. na takeni mlicho kitoa, na wao watake walicho kitoa.

had you spent everything on earth, you would not have united their hearts, but god united them together.
na lau wewe ungeli toa vyote viliomo duniani usingeli weza kuziunga nyoyo zao, lakini mwenyezi mungu ndiye aliye waunganisha.

and when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
alipomaliza kutumia kila kitu, kukatokea njaa kali katika nchi ile, naye akaanza kuhangaika.

according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
kulingana na ripoti hiyo, muda wastani kati ya dalili kuonekana na kifo ulikuwa siku kumi, na siku tano kutumika kulazwa hospitalini.

a foreign man who spent the last seven months in the beijing no. 1 detention center sent danwei a detailed account of his daily life in jail.
raia wa kigeni ambaye alitumia muda wa miezi saba iliyopita katika jela ya beijing no. 1 detention center aliitumia idhaa ya danwei maelezo ya kina ya maisha yake ya kila siku katika jela hiyo.