Results for sponsor translation from English to Swahili

sponsor
mdau wa maendeleo

letter sponsor
mdhamini wa barua

sponsor the person
mchapakazi

benefactor, sponsor, donor
mfadhili

letter sponsor pius paschal yasibe
mdhamini wa barua pius paschal yasibe

but allah is your sponsor. he is the best of victors.
bali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wenu, naye ndiye bora wa wasaidizi.

your shelter is the fire, that is your sponsor, the worst arrival'
makaazi yenu ni motoni, ndio bora kwenu; na ni marejeo maovu yalioje!

she even heard from an it company in libya that wanted to sponsor her project.
pia alipata habari kuwa kuna kampuni moja ya teknolojia ya mawasiliano ilitaka kumfadhili.

our heartfelt gratitude to our media sponsor sunstar publishing, and our tech sponsors globe telecom and smart communications.
shukrani zetu za dhati kabisa ziwaendee wafadhili wetu wa masuala ya habari sunstar publishing, pamoja na wafadhili wetu wa mawasiliano globe telecom na smart communications.

we had no money, no sponsor so we decide to organize ourselves limit to one hour to avoid problems and went for it.
hatukuwa na fedha, wala mfadhili na hivyo tuliamua kuandaa tukio la saa moja tu ili kukwepa matatizo na tukadhamiria.

the rescission of cuba’s designation as a state sponsor of terrorism reflects our assessment that cuba meets the statutory criteria for rescission.
kuondolewa kwa cuba kwenye orodha ya nchi zinazofadhili ugaidi kunaonesha tathimini yetu kwamba cuba ina sifa za kuondolewa kwenye orodha hiyo.

the study sponsor is the liverpool school of tropical medicine, uk, and the funder is the royal society of tropical medicine and health, uk.
mdhamini wa utafiti ni liverpool school of tropical medicine, uk, na mfadhili ni royal society of tropical medicine and health, uk.

not sure what made them so suspicious - my mixed ethnicity, visas in my passport from oman to iraq, or the sponsor on my old qatar residency...
sina uhakika nini kiliwafanya wanitilie shaka - mchanganyiko wangu wa damu, viza kwenye pasi yangu ya kusafiria kutoka oman kwenda iraki, au mhisani wangu katika makazi yangu ya zamani kule doha ...

kinsmen are closer to one another in the book of allah than to other believers and the emigrants; although you should act honorably towards those you sponsor, that is written in the book
na jamaa ni karibu wao kwa wao katika kitabu cha mwenyezi mungu kuliko waumini wengine na wahamiaji. ila muwe mnawafanyia wema marafiki zenu.

ivory coast-based koaci.com has learned that a young ivorian woman was found dead after having been reportedly pushed off the 6th floor of an apartment following a suspected feud with her sponsor concerning her salary payment.
koaci.com aliye na maskani yake huko ivory coast aligundua kuwa msichana wa ivory coast alikutwa na mauti kwa kile kinachosadikiwa kuwa alitupwa kutoka ghorofa ya 6 kutokana na ugomvi kati yake na mwajiri wake, ugomvi unaosadikiwa kusababishwa na mwajiri wa msichana huyo kutokumpa mishahara yake.

here at the shops we needed to set it up but we didn't have a sponsor, for the first time this gender based violence activity started and we were involved with people from the community but the mood didn't grow well about six years back and when we saw the movement was not good we did little and made sure they were well received. a good privacy so that they do not feel bad because most of them do not want to be known because of embarrassment and you find another woman being abused by her husband or
tukafanya ivyo kama kwa mwaka mmoja miwili lakini ikawa haina nguvu hawa wa shops walivyokuja ikaendelea lakini haina muhamko mzuri kwasababu huku kwenye jamii ndo tunatengemea ili watuletee wale ambao wana aibu wakifanyiwa tendo ilo baya na ovu maana anafunga mdomo kwasababu anakua anaogopa na anaenda kwenye matatizo na wengine wana ambukizwa hadi magojwa kama ukimwi, kwaiyo mimi mtizamo wangu hili jambo likipata good support na kukawa na wataalamu wakutosha maana sasa ivi tuna wataalamu wachache tutasaidia wengi kwenye jamii, na tukapata wahudumu ngazi ya jamii takapata wataalamu ambao wanauelewa ingetusaidia