Results for stay away in the jongol garden translation from English to Swahili

in the garden
jandoni

god bless you in the garden of eden.
tumekukumbuka dada etu kipenzi nassra mungu akulaze mahalapema peponi amin����

stay away too far
epuka

please stay away:
tafadhali kaa mbali:

stay away from #zambia
kaa mbali na #zambia

and stay away from idols.
na yaliyo machafu yahame!

in the gardens of bliss
katika bustani za neema.

in the gardens of bliss.
katika bustani zenye neema.

but we bore you away in the ark, when the waters rose high,
maji yalipo furika sisi tulikupandisheni katika safina,

preach what you have been commanded to and stay away from the pagans.
basi wewe yatangaze uliyo amrishwa, na jitenge na washirikina.

it's too far away in english
uko mbali

and the most wicked will stay away from it.
na atajitenga mbali nayo mpotovu,

but i cannot stay away from maidan either.
lakini siwezi kukaa mbali na eneo la maidan vile vile.

(they will live) in the bountiful gardens,
katika bustani za neema.

(muhammad), stay away from them for a while
basi waachilie mbali kwa muda.

[who will reside] in the gardens of bliss.
katika bustani zenye neema.

near has come the reckoning for men, but they turn away in remissness.
imewakaribia watu hisabu yao, nao wamo katika mghafala wanapuuza.

but he who turns back and goes away in haste will do no harm to god.
na atakaye geuka akarudi nyuma huyo hatamdhuru kitu mwenyezi mungu.

and sailed away in a laden ship, wherein people cast lots. because he lost, he was thrown into the water.
akaingia katika kupigiwa kura, na akawa katika walio shindwa.

(let them know that) this united group will soon run away in defeat.
wingi wao huu utashindwa, na wao watasukumwa nyuma.