Results for steadily translation from English to Swahili

consecrate it with the name of god when it is steadily standing.
basi litajeni jina la mwenyezi mungu juu yao wanapo simama kwa safu.

we therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.
basi tukaufanya upepo umtumikie, ukenda kwa amri yake, popote alipo taka kufika.

and those who denied our signs – we shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know.
na wale walio kadhibisha ishara zetu, tutawapururia pole pole kwa namna ambayo wenyewe hawaijui.

inaccurate media descriptions of africa are not a rare phenomenon - even if the comedy of errors has steadily declined over the last few years.
makadirio ya vyombo vya habari yasiyosahihi kuhusu afrika ni hali iliyozoeleka - hata kama makosa yamekuwa yakipungua kwa miaka michache iliyopita.

therefore leave the one who denies this matter, to me; we shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
basi niache na wanao kadhibisha maneno haya! tutawavutia kidogo kidogo kwa mahali wasipo pajua.

and the chief persons of them break forth, saying: go and steadily adhere to your gods; this is most surely a thing sought after.
na wakaondoka wakubwa wao wakiwaambia: nendeni zenu na dumuni na miungu yenu, kwani hili ni jambo lililo pangwa.

but they do more than just raising awareness, patrick, a blogger from tamatave, has been steadily replanting trees in the toamasina region and involved many other associations in this process:
lakini wanafanya zaidi ya ya kuelimisha umma, patrick, mwanablogu kutoka tamatave, amekuwa akipanda miti katika eneo la toasmasina na amehusisha jumuiya nyingi katika mchakato huu:

and enjoin prayer on your followers, and steadily adhere to it; we do not ask you for subsistence; we do give you subsistence, and the (good) end is for guarding (against evil).
na waamrishe watu wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo. sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.