Results for submissively translation from English to Swahili

do not defy me, and come to me submissively.’”
msinifanyie jeuri, na fikeni kwangu nanyi mmekwisha kuwa wenye kusalimu amri.

but if they are in the right, they will come to him submissively.
na ikiwa haki ni yao, wanamjia kwa kut'ii.

you can only make hear those who believe in our revelations submissively.
huwezi kuwafanya wasikie isipo kuwa wenye kuziamini ishara zetu; na hao ndio wat'iifu.

had right been on their side they would have come to him submissively.
na ikiwa haki ni yao, wanamjia kwa kut'ii.

then eat of every fruit and follow the path of your lord submissively."
kisha kula katika kila matunda, na upite katika njia za mola wako mlezi zilizo fanywa nyepesi kuzipita.

we inflicted punishment on them, but they humbled not themselves to their lord, nor do they submissively entreat (him)!-
na hakika tuliwatia adhabu kali; lakini hawakuelekea kwa mola wao mlezi wala hawakunyenyekea.

solomon asked his people, "who among you can bring her throne before (she, the queen of sheba) comes to me submissively?"
akasema: enyi wahishimiwa! ni nani kati yenu atakaye niletea kiti chake cha enzi kabla hawajanijia nao wamekwisha salimu amri.

and make yourself submissively gentle to them with compassion, and say: o my lord! have compassion on them, as they brought me up (when i was) little.
na uwainamishie bawa la unyenyekevu kwa kuwaonea huruma. na useme: mola wangu mlezi!