Results for testifieth translation from English to Swahili

and testifieth to the good,
na akaliwafiki lilio jema,

for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
maana maandiko yasema: "wewe ni kuhani milele, kufuatana na utaratibu wa ukuhani wa melkisedeki."

and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
yeye husema yale aliyoyaona na kuyasikia, lakini hakuna mtu anayekubali ujumbe wake.

and it will revert the chastisement from her if she testifieth by allah four times that verily he is of the liars.
na mke itamwondokea adhabu kwa kutoa shahada mara nne kwa kiapo cha mwenyezi mungu ya kwamba huyu mume ni miongoni mwa waongo.

he which testifieth these things saith, surely i come quickly. amen. even so, come, lord jesus.
naye anayetoa ushahidi wake juu ya mambo haya asema: "naam! naja upesi." amina. na iwe hivyo! njoo bwana yesu!

but allah (himself) testifieth concerning that which he hath revealeth unto thee; in his knowledge hath he revealed it; and the angels also testify.
lakini mwenyezi mungu anayashuhudia aliyo kuteremshia wewe. ameyateremsha kwa kujua kwake - na malaika pia wanashuhudia.

and as for those who have set up a mosque for hurting and blaspheming and the causing of division among the believers and as a lurking-place for one who hath warred against allah and his apostle aforetime, and surely; they will swear: we intended only good, whereas allah testifieth that they are liars.
na wapo walio jenga msikiti kwa ajili ya madhara na ukafiri na kuwafarikisha waumini, na pa kuvizia kwa walio mpiga vita mwenyezi mungu na mtume wake hapo kabla. na bila ya shaka wataapa kwamba: hatukukusudia ila wema tu.