Results for the avengers translation from English to Swahili

the avengers
vajajanz

and no one can mislead whomever allah guides; is not allah the most honourable, the avenger?
na ambaye mwenyezi mungu anamwongoa hana wa kumpotoa. je!

so do not ever assume that allah will not fulfil his promise to his noble messengers; indeed allah is the dominant, the avenger.
basi usimdhanie mwenyezi mungu kuwa ni mwenye kuwavunjia ahadi yake mitume wake. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.

that no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
basi, mtu yeyote asimkosee au kumpunja mwenzake kuhusu jambo hili. tulikwisha waambieni hayo na kuwaonya kwamba bwana atawaadhibu wanaofanya mambo hayo.

before this, a guidance to mankind; and sent down the judgement (criterion to judge between right and wrong); indeed for those who disbelieved in the verses of allah, is a severe punishment; and allah is the almighty, the avenger (of the wrong).
hakika walio zikanusha ishara za mwenyezi mungu watakuwa na adhabu kali. na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye kulipa.