Results for the city of las vegas is modern translation from English to Swahili

iram, [the city] of the pillars,
wa iram, wenye majumba marefu?

cairo..the city of a thousand pillars?
cairo..jiji la nguzo elfu?

the city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars!
jiji lenye minara elfu sasa ni jiji lenye nguzo elfu!

the cities of tanzania
kuma tam za tanzania

of the (city of) iram, with lofty pillars,
wa iram, wenye majumba marefu?

damages from cyclone bejisa in the city of saint-denis
uharibifu uliofanywa na kimbunga bejisa katika jiji la mtakatifu denis

the living conditions in the shed of the city of bourroh are inhumane.
hali ya maisha katika majengo ya mji wa bourroh si ya kibinadamu.

then philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.
naye filipo aliingia katika mji wa samaria na kumhubiri kristo kwa wenyeji wa hapo.

a project to support economically disadvantaged seniors with eye problems in the city of dodoma
mradi wa kusaidia wazee wenye umri mkubwawasio jiweza kiuchumi wenye shida ya macho katika jiji la dodoma

in the city of tacna, the movement was strong, the city has no electric power.
kwenye jiji la tacna, mtikisiko ulikuwa mkubwa, jiji halina umeme.

on january 23, the city of wuhan was locked down with all its public transportation stopped.
tarehe 23 januari, shughuli za kawaida jiji wuhani zilifungwa na usafiri wa umma kusitishwa.

the city of goma was also affected by clashes that saw the arrest of many among the thousands of protesters.
jiji la goma liliathiriwa na mapigano yaliyosababisha kukamatwa kwa watu wengi miongoni mwa maelfu ya waandamanaji.

so we brought out whoever was in the cities of the believers.
kwa hivyo tutawatoa katika hao wale walio amini.

khan, who was at a rally in the city of lahore, was immediately rushed to the shaukat khanum memorial hospital.
khan, aliyekuwa katika mkutano katika jiji la lahore, alikimbizwa haraka kwenye hospitali ya kumbukumbu ya shaukat khanum.

in the city of buenos aires, the meeting point was the obelisk, where the celebrations extended into the night:
kwenye jiji la buenos aires, sehemu ya kukutania ilikuwa obelisk, ambapo mashabiki walikuwa na mkesha:

and, hardly passing it, came unto a place which is called the fair havens; nigh whereunto was the city of lasea.
tulipita kando yake polepole tukafika mahali paitwapo "bandari nzuri", karibu na mji wa lasea.

nigerian pastor esther ibanga joined with muslim leaders in the city of jos to call for the return of chibok girls who were kidnapped by the extremist group boko haram.
mchungaji wa ki-naijeria esther ibanga akiwa na viongozi wa kiislam mjini jos kutoa mwito wa kurudishwa kwa wasichana wa chibok waliokuwa wametekwa na kikundi cha kigaidi kiitwacho boko haram.

in less than three days, they succeeded in taking over the cities of douékoué and reached yamoussoukro on march 30th.
katika siku zisizozidi tatu, walifanikiwa kuikamata miji ya douékoué na kufika yamoussoukro tarehe 30 machi.

he received his education in the cities of caracas and maracaibo, but it was in paris where his career took a powerful turn.
alipata elimu yake katika miji ya caracas na maracaibo, lakini ilikuwa ni huko paris ambako kazi yake ilipata mwelekeo wenye nguvu zaidi.

the previously featured creative commons documentary runa kuti on the identity of urban dwelling indigenous descendants in the city of buenos aires is looking for volunteers to help them subtitle the documentary into indigenous languages found in argentina such quechua, aymara, mapuche and guaraní as well as into english.
dokumentari iitwayo runa kuti iliyoshirikishwa katika mradi wa haki miliki wa “creative commons” kuhusu kutambuliwa kwa wananchi waliotokana na uzao wa wenyeji wa zamani walioishi mjini katika jiji la buenos aires, inatafuta watu wa kujitolea kusaidia kuiwekea video hiyo tafsiri ya maandishi kwenda katika lugha za asili za ajentina kama ki-quechua, ki-aymara, -kimapuche na ki-guaraní pamoja na ki-kiingereza.