Results for the local content performance report translation from English to Swahili

local content
maudhui ya ndani

local content officer
yaliyomo ndani

chairman of the local
ward

member of the local government
afsa mtendaji wa kijiji

a letter to the local government
muhur

letter of identification from the local government
barua ya utambulisho kutoka kwa serikali ya mtaa

a letter of identity of the local government
barua ya utambulisho wa serikali za mitaa

the local government of thundermo, elerai county
serikali ya mtaa wa ngurumo,kata ya elerai

the local twittersphere and other bloggers reported:
watumaiaji wa twita waliokuwapo na wanablogu wengine waliripoti:

mali: silence of the local blogosphere · global voices
mali: kimya cha wanablogu wa nchini humo

jotacê carranca makes the following reflection on the local atmosphere:
kuna zaidi ya vituo 12 elfu vya kupigia kura katika dola ya kitaifa.

this should be done at the national level and most importantly, at the local level
hii lazima kufanyika katika ngazi ya kitaifa na muhimu zaidi, katika ngazi za mitaa

the local general hospital is already filled with people who were hurt in the capitol.
hospitali kuu hapa tayari yote imejaa watu waliojeruhiwa huko katika jiji.

the husband later told the local police that he was instructed by a ghost to kill his wife.
mumewe baadaye aliwajulisha polisi kuwa alikuwa ameagizwa na mzimu kumuuwa mkewe.

the local government announced the project last week, giving the public 10 days to submit comments.
serikali ya mtaa ilitangaza mradi huu wiki iliyopita na kuwapa wananchi siku kumi za kuwasilisha maoni yao.

lanzhou residents snatched up bottled water after the local government issued warnings not to drink tap water.
wakazi wa lanzhou wakigombania maji ya chupa mara baada ya mamlaka ya jiji kutoa tangazo la kutokutumia maji ya bomba.

1.create and promote high quality online local contents and innovations
1.kubuni na kuhamasisha utoaji habari kupitia mtandao zinazohusu nchi yetu zenye ubora na ubunifu wa hali ya juu

at the very least they can keep you informed about the local situation and notify you about recently introduced travel requirements and restrictions.
katika hali ya chini kabisa wanaweza kukufahamisha kuhusu hali ya ndani na kukuarifu kuhusu mahitaji na vikwazo vipya vya kusafiri.

all of the local events are organized 100% by volunteers and 100% of all donations go direct to projects.
matukio yote yanaandaliwa kwa 100% na watu wanaojitolea na 100% ya michango inakwenda moja kwa moja kwenye miradi.

according to the human rights commission of pakistan, the gojra riots were pre-planned and the local administration was involved.
kwa mujibu wa tume ya haki za binadamu ya pakistani, machafuko ya gojra yalipangwa, na tena serekali ya mtaa ilihusika.