Results for the telephone translation from English to Swahili

the telephone technician
fundi simu ya mkono

interviewer: she told you what happened on the telephone?
mwandishi: je, alikueleza yale yaliyotokea kwenye simu?

6.30 am: "neither the telephone nor the electricity is working.
12.30 asubuhi: si simu ya ndani wala ya umeme vinavyofanya kazi.

the telephone is also clearly not the best way to reach farmers who mostly live in the rural areas.
ni wazi pia kuwa simu ya mkono si njia bora ya kufikia wakulima ambao wengi wao wanaishi katika maeneo ya vijijini.

the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.
mkakati wa kimsingi wa kitaifa wa maambukizi ya covid-19 ni kuudhibiti, huku wagonjwa walio katika hatari kubwa zaidi wakifuatiliwa kupitia mfumo wa usaidizi wa njia ya simu nhs111 timu za ulinzi wa kiafya za phe, lakini uchunguzi wa rcgp rsc ni tofauti kikamilifu.

in addition, apple daily's website has suffered from cyber attacks that knocked the site offline and the telephone lines of its office were jammed with abusive phone calls. despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance.
kama vile haitoshi, tovuti ya gazeti hilo imevamiwa na kuipoteza hewani na laini za simu zilifurikwa na simu za matusi.