Results for this issue translation from English to Swahili

issue date
tarehe ya kutolewa, au kupewa

this is a humanitarian issue.
hili ni suala la kiutu.

blocking on issue
print operation status

this is a non-issue to begin with.
kwa kuanzia, hili suala halina uzito.

why is this issue being raised by men?
kwa nini jambo hili linaibuliwa na kushadadiwa na wanaume?

the issue of land disputes
suala la migogoro ya ardhi

they have politicised the issue.
wametia siasa ndani yake.

bloggers comment on the issue.
na wanablogu wametoa maoni juu ya suala hilo.

she elaborates on the last issue:
anafafanua kwenye suala la mwisho:

and this issue has dominated public discussion for weeks?
na suala hili limetawala mijadala kwa majuma?

a netizen asks about the issue.
tumepata fursa nyingine baada ya miaka 17.

yet their actions on this issue are deemed to be questionable.
lakini bado, vitendo vyao katika suala hili vinaibua maswali mengi kuliko majibu.

but, every issue will be settled!
na kila jambo ni lenye kuthibiti.

all other political parties are afraid of talking about this issue.
vyama vingine vyote vya siasa vinaogopa kuzungumzia jambo hili.

on the issue of censorship of satirical cartoonists
kuhusu swala la kuchuja michoro ya kuchekesha (vikatuni) vyenye mandhari ya kebehi

the other question is the issue of water.
suala lingine ni lile la maji.

finland: the language issue · global voices
finland: suala la lugha

the philippines senate has committed to investigating the issue.
seneta wa ufilipino ameahidi kulifanyia uchunguzi suala hili.

alef has also uploaded several faxes that this site exchanged with oxford university on the issue.
vilevile tovuti ya alef imepandisha kwenye ukurasa wake faksi kadhaa ambazo iliandikiana na chuo kikuu cha oxford kuhusiana na jambo hili.

for some more links and comments on this issue, check out our google + event page.
kwa viungo zaidi na maoni katika suala hili, tazama kwenye ukurasa wetu wa matukio wa google +.