Results for to the natural environment around... translation from English to Swahili

things around you
katika chumba changu

the pharaoh said to the people around him, "did you hear that?"
(firauni) akawaambia walio mzunguka: hamsikilizi?

to the hero
kwa heri

the natural meaning of the name lazarus
asili maana ya jina lazaro

clinging to the
kung'ang'ania madaraka

dancing to the beat
odi odi

he said to the dignitaries around him, “this is a skilled magician.
(firauni) akawaambia waheshimiwa walio mzunguka: hakika huyu ni mchawi mtaalamu.

greeting to the family
tuma salamu kwa familia yako

fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness.
piganeni na wale makafiri walio karibu yenu, na wakute ugumu kwenu.

pharaoh said to the chiefs around him, "surely this man is a skilful sorcerer.
(firauni) akawaambia waheshimiwa walio mzunguka: hakika huyu ni mchawi mtaalamu.

the pharaoh said to the chiefs around him: "he is certainly a clever magician.
(firauni) akawaambia waheshimiwa walio mzunguka: hakika huyu ni mchawi mtaalamu.

(firon) said to the chiefs around him: most surely this is a skillful magician,
(firauni) akawaambia waheshimiwa walio mzunguka: hakika huyu ni mchawi mtaalamu.

and certainly we destroyed the towns which are around you, and we repeat the communications that they might turn.
na hakika tuliiangamiza miji ilio jirani zenu, na tulizitumia ishara ili wapate kurejea.

for if god spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
kwa maana, ikiwa mungu hakuwahurumia wayahudi ambao ni kama matawi ya asili, je, unadhani atakuhurumia wewe?

people around you come to see what you're doing so it works in two ways.
watu wanaokuzunguka wanakuja na kuona kile unachofanya kwa hiyo inakuwa kwa namna mbili.

and some of the bedouins who dwell around you are hypocrites; and some of the people of the city are grown bold in hypocrisy.
na katika mabedui walio jirani zenu wamo wanaafiki; na katika wenyeji wa madina pia wapo walio bobea katika unaafiki. wewe huwajui.

(pharaoh) said to the chiefs around him: "this is indeed a sorcerer well-versed:
(firauni) akawaambia waheshimiwa walio mzunguka: hakika huyu ni mchawi mtaalamu.

as for the bedouin arabs around you, some are hypocrites; and so are some of the people of madinah who have become inured to hypocrisy.
na katika mabedui walio jirani zenu wamo wanaafiki; na katika wenyeji wa madina pia wapo walio bobea katika unaafiki.

#dearnyerere, even if you were around, you were not going to be the reason for tanzanians to love ccm
#dearnyerere hata wewe ungekuwepo ccm isingekuwa sababu ya kuwafanya watanzania wakipende ccm — othman cr sixteen (@othmancrsixteen) october 14, 2015

and among those around you of the bedouins are hypocrites, and [also] from the people of madinah.
na katika mabedui walio jirani zenu wamo wanaafiki; na katika wenyeji wa madina pia wapo walio bobea katika unaafiki.