Results for to wear translation from English to Swahili

i would love to wear your shir
chomekea shati

requirement to wear a face mask in public
mahitaji ya kuvaa barakoa ukiwa kwa umma

israel has asked all residents to wear face masks when in public.
israeli imeuliza wakazi wote kuvaa barakoa wakiwa hadharani.

those who may already have the infection have been advised to wear a surgical mask in public.
wale ambao huenda wameambukizwa tayari wameshauriwa kuvaa barakoa ya kimatibabu hadharani.

south korea: flight attendants demand right to wear trousers · global voices
korea kusini: wahudumu wa ndege wapigania haki ya kuvaa suruali

it is he who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear.
yeye ndiye aliye ifanya bahari ikutumikieni, ili kutokana na humo mpate kula nyama laini, na mtoe humo mapambo mnayo yavaa.

but despite regaining his freedom, he continued to wear a blue prison shirt in solidarity with other political prisoners.
lakini hata baada ya kurejeshewa uhuru wake, aliendelea kuvaa shati la rangi ya bluu la wafungwa akiwakumbuka na kuwaunga mkono wafungwa wengine wa kisiasa.

if all works out, perhaps the medics won't have to wear the photographs on their clothing much longer.
kama juhudi zitaendelea, huenda watumishi wa afya hawatahitajika kubandika picha zao kwenye nguo zao kwa muda mrefu.

on 16 march, vietnam requested everyone to wear a face mask when going to public areas in order to protect themselves and others.
tarehe 16 machi, vietnam iliomba kila mtu kuvaa baragoa wakati wanaenda maeneo hadharani ili kujilinda na wengineo.

as the family tries to adapt to new countries and new environments, the strain begins to wear on the amer and raghda’s marriage.
kadiri familia inavyozidi kuzoea nchi za kigeni pamoja na mazingira mapya, hali ya kukosa amani inajitokeza katika familia ya amer na raghda.

for instance, these may include cleaning facilities more frequently, allowing flight attendants to wear masks, and serving prepackaged instead of freshly heated meals.
kwa mfano, hii inaweza kujumuisha kusafisha vituo mara kwa mara, kuruhusu wahudumu wa ndege kuvaa barakoa, na kupeana vyakula vilivyoandaliwa mapema vilivyopashwa joto upya.

gardens of perpetuity, they shall enter therein; they shad be made to wear therein bracelets of gold and pearls, and their dress therein shall be silk.
mabustani ya milele watayaingia. huko watavikwa vikuku vya dhahabu, na lulu, na nguo zao humo ni za hariri.

taiwan, which has been producing ten million masks per day since mid-march, required passengers on trains and intercity buses to wear face masks on 1 april.
taiwan, ambayo imekuwa ikizalisha barakoa milioni kumi kila siku tangu katikati ya mwezi machi, ilihitaji abiria kwenye treni na basi za jiji hadi jiji kuvaa barakoa za uso mnamo tarehe 1.

indeed allah will admit those who believed and did good deeds into gardens beneath which rivers flow – in it they will be made to wear armlets of gold, and pearls, and in it their garment is silk.
hakika mwenyezi mungu atawaingiza walio amini na wakatenda mema katika bustani zipitiwazo na mito kati yake. watapambwa humo kwa mapambo ya mikononi ya dhahabu na lulu.

alike are not two bodies of water: this one is sweet and fresh and pleasant to drink, and this one brine and bitter; yet you get fresh meat to eat from both, and take out ornaments to wear.
na bahari mbili haziwi sawa; haya ni matamu yenye ladha, mazuri kunywa. na haya ni ya chumvi, machungu.

and he it is who has subjected the sea (to you), that you eat thereof fresh tender meat (i.e. fish), and that you bring forth out of it ornaments to wear.
yeye ndiye aliye ifanya bahari ikutumikieni, ili kutokana na humo mpate kula nyama laini, na mtoe humo mapambo mnayo yavaa.