Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death toll would be above that.
naamini waliokufa ni wengi zaidi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
much (toll) did ye take of men."
na marafiki zao katika wanaadamu waseme: mola mlezi wetu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but we established many generations, and time took its toll on them.
lakini sisi tuliziumba kaumu, na ukawa mrefu umri juu yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we brought forth other generations and time took its toll on them.
lakini sisi tuliziumba kaumu, na ukawa mrefu umri juu yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
across the country, the toll was heavy in human loss and material damages.
kote nchini, idadi ya vifo na kiasi cha uharibifu kilikuwa kikubwa mno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
time took its toll on them and so their hearts were hardened, and many of them are transgressors.
wala wasiwe kama walio pewa kitabu kabla yao, muda wao ukawa mrefu, kwa hivyo nyoyo zao zikawa ngumu, na wengi wao wakawa wapotovu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days after passing madagascar, the official toll from the damages caused by cyclone fanele have finally come in.
baada ya siku chache kupita nchini madagaska, idadi rasmi ya madhara yaliyosababishwa na kimbunga kilichopewa jina la fanele zimewasilishwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't stop talking about corruption and the toll it is taking on our society and making it rot from within.
watu wasiwache kuongea kwani ufisadi unaharibu jamii yetu tokea ndani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
guinee news reports the latest death toll - 60 - from the killings in nzérékoré, guinea :
tovuti ya guinee news inaripoti idadi ya vifo kufikia 60 kutokana na mauaji ya nzérékoré, guinea :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
spirit, earth, air, water, and fire. come to me and give me what i desire. waves of luck fall down on me and complete my wishes effortlessly. may this spell take toll for one whole day and after midnight strikes, may it go away. as i will, so mote it be.
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: