Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
answer for what date tomorrow will be
answer for keshokutwa itakuwa tarehe gani
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desist, it will be better for you.
komeni! itakuwa kheri kwenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it could be better
hivyo inaweza kuwa bora
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be better and purer for you.
hiyo ni kheri kwenu na usafi zaidi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is fair and will be better in the end.
hayo ni wema kwenu na khatimaye ndio bora.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you desist, it will be better for you.
na mkiacha itakuwa ndio kheri kwenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will be
itakuwaje
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be easy,
basi huyo atahisabiwa hisabu nyepesi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, if you desist it will be better for you.
na mkirejea sisi pia tutarejea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be resurrected
ata matezo we
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you exercise patience it will be better for you.
na ikiwa mtasubiri, basi hakika hivyo ni bora zaidi kwa wanao subiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be ok
kila kitu kitakuwa sawa
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily the hereafter will be better for thee than the present.
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the hereafter will indeed be better for you than the present life;
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if ye desist it will be better for you; and if ye return.
na mkiacha itakuwa ndio kheri kwenu. na mkirejea sisi pia tutarejea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom will be fierce
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be better for you with your maker.”
haya ni bora kwenu mbele ya muumba wenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the last shall be better for thee than the first.
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the hereafter shall be better for you than the world.
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: