Results for trending translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

trending

Swahili

filamu zilizoongezwa hivi karibuni

Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

côte d'ivoire trending

Swahili

côte d'ivoire ni mada inayoongoza kwenye twita

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#jega trending on twitter:

Swahili

alama ya #jega inaongoza kwenye twita:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#sakingspeech trending no twitter

Swahili

##sakingspeech ikienea kwenye twita

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currently, the hashtag #iregistered is trending on twitter.

Swahili

hivi sasa, alama ya #iregistered inatawala mijadala ya mtandao wa twita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was the second most trending topics on twitter in france on april 3.

Swahili

hii ilikuwa ndio mada ya pili kwa mvuto kuliko nyingine yoyote katika twita nchini ufaransa mnamo aprili 3.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this term and other phrases of similar sophistication has since been trending in malaysia.

Swahili

neno hilo na yanayofanana nayo yamekuwa yakitawala mijadala ya mtandaoni nchini malaysia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hashtags demanding their release from prison in bahrain and egypt were trending on twitter.

Swahili

alama ishara zinazodai kuachiliwa kwao huru kutoka kwenye magereza ya bahrain na misri zilitawala mtandao wa twita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lanzhou water contamination was one of the top three trending topics on weibo as of friday night.

Swahili

uchavuzi wa maji kwa kemikali hatari huko lanzhou imekuwa ni moja ya mada tatu zilizopewa kipau mbele katika mtandao wa weibo siku ya ijumaa usiku.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after his death ‘#mehdihassan’ had been trending on twitter across pakistan and india.

Swahili

baada ya kifo chake, 'mehdihassan', amekuwa akitawala sana katika mtandao wa twita katika nchi za pakistan na india.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another trending hashtag is #consolação, the name of the street where the protests are taking place.

Swahili

kiungo ishara kingine kilichoshika kasi kilikuwa ni #consolação, jina la mtaa ambao ndio maandamano yalipofanyikia

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

interesting to see 'jega' trending worldwide on twitter as #jegadecides nigeria's future

Swahili

inafurahisha kumwona “jega” akiongoza kwa twita duniani kote kama #jega ataamua mustakabali wa naijeria

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

news of the apparition instantly became a trending topic in cameroon on twitter where users tweeted about the claim with incredulity and levity.

Swahili

habari za kuonekana "kwa yesu" ghafla zikawa habari kubwa kwenye mtandao wa twita nchini cameroon ambapo watumiaji walitwiti madai hayo katika hali ya kutokuamini na utani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

@kevin2tek: #nairobiblast now trending globally.please watch what you tweet,dont spread panic or pander lies!

Swahili

@kevin2tek: alama inayotumika kujadili tukio la mlipuko huo, #nairobiblast, sasa inatawala gumzo la mtandao wa twita duniani kote.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a result of the catastrophic 7.0 earthquake that hit the island country this evening (january 12), "haiti" is currently a trending topic on twitter.

Swahili

kutokana na janga la tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 7.0 ambalo limeikumba haiti jioni ya leo (januari 12), “haiti” ni mada kuu hivi sasa kwenye huduma ya twita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK