Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not eat up your wealth among yourselves unrightfully, but it should be trade by mutual consent.
msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from my signs i will turn away the unrightfully, arrogant in the land, so that even if they witness every sign they would not believe it.
nitawatenga na ishara zangu wale wanao fanya kiburi katika nchi bila ya haki. na wao wakiona kila ishara hawaiamini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and abasement and poverty were pitched upon them, and they were laden with the burden of god's anger; that, because they had disbelieved the signs of god and slain the prophets unrightfully; that, because they disobeyed, and were transgressors.
na haya ni kwa sababu walikuwa wakiyakataa maneno ya mwenyezi mungu, na wakiwauwa manabii pasipo haki. hayo ni kwa walivyo asi na wakapindukia mipaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: