Results for utility translation from English to Swahili

utility
utoshelevu

we have made it as a reminder of hell and as a utility for travellers in the jungle.
sisi tumeufanya uwe ni ukumbusho na manufaa kwa walioko nyikani.

and when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen.
na mnapo wauliza wakeze haja waulizeni nyuma ya mapazia.

the roots of capitalism, utility and individualism, encountered more resistance in the african psyche.
mizizi ya ubepari, utumiaji na ubinafsi, imekutana na upinzani zaidi katika hisia za afrika.

existing codes that may have utility (tables 1-​-3).3).
misimbo iliyopo inayoweza kuwa na huduma muhimu (majedwali ya 1-​-3).3).

on sunday, february 24, 2013 tens of thousands of bulgarians protested against corruption, high utility bills and poverty.
siku ya jumapili, februari 24, 2013 makumi ya maelfu ya watu wa bulgsria waliandamana kupinga rushwa, gharama kubwa za matumizi ya nishati pamoja na umasikini. tens of thousands of bulgarians protested against corruption, high utility bills and poverty.

four people were detained as protesters in downtown sofia clashed with police who tried to cut the rally heading for the headquarters of power utility company cez.
watu wanne walishikiliwa pale waandamanaji katikati ya jiji la sofia walipokabiliana na polisi walipofurika jijini sofia kujaribu kuzuia waandamanaji waliokuwa wanaelekea makao makuu ya shirika la nishati la umma la cez.

say: in both is great sin, and (some) utility for men; but the sin of them is greater than their usefulness.
sema: katika hivyo zipo dhambi kubwa na manufaa kwa watu. lakini dhambi zake ni kubwa zaidi kuliko manufaa yake.

eleitor 2010 runs on the open source software ushahidi, a web-based platform which received much attention for its utility in mapping incidents after the haiti earthquake, driven by sms reports from the ground.
mradi wa eleitor 2010 unatumia programu huria ya ushahidi, jukwaa la kwenye mtandao ambalo liliangaliwa kwa karibu na watu wengi kutokana na ufanisi wake katika upangaji wa taarifa katika ramani baada ya tetemeko la ardhi huko nchini haiti, ambao ulifanikishwa na jumbe fupi za simu za mkononi (sms) kutokea katika maeneo ya tukio.

and allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover – and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.
na mwenyezi mungu amekujaalieni majumba yenu yawe ni maskani yenu, na amekujaalieni kutokana na ngozi za wanyama nyumba mnazo ziona nyepesi wakati wa safari zenu na wakati wa kutua kwenu. na kutokana na sufi zao na manyoya yao na nywele zao mnafanya matandiko na mapambo ya kutumia kwa muda.