Results for vainglory translation from English to Swahili

rivalry [and vainglory] distracted you
kumekushughulisheni kutafuta wingi,

verily those who disbelieve are in vainglory and shism.
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani

and when it is said to him, 'fear god', vainglory seizes him in his sin.
na akiambiwa: mwogope mwenyezi mungu, hupandwa na mori wa kutenda madhambi.

know that the life of this world is mere diversion and play, glamour and mutual vainglory among you and rivalry for wealth and children—like rain, whose growth impresses the farmer. then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff.
jueni ya kwamba maisha ya dunia ni mchezo, na pumbao, na pambo, na kujifakhirisha baina yenu na kushindana kwa wingi wa mali na watoto. mfano wake ni kama mvua ambayo huwafurahisha wakulima mimea yake, kisha hunyauka ukayaona yamepiga manjano kisha yakawa mabua.