From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with garments of pitch and faces covered by fire.
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he who burns a house will be consumed by fire!!!!
yule anyechoma nyumba moto ataungua kwa moto!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in a nearby home destroyed by fire, we found more corpses. the stink was unbearable.
katika nyumba jirani iliyokuwa imeharibiwa kwa moto, tulikuta maiti zaidi na uvundo usiovumilika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
colombian outlets are reporting the death of 32 children caused by fire in a bus, in the township of fundación, in magdalena, north of colombia.
vyombo ya habari colombia vinaripori vifo vya watoto 32 uliosababishwa na moto katika basi, katika kitongoji cha fundación mjini magdalena, kaskazini mwa colombia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
those same men said, 'god has made covenant with us, that we believe not any messenger until he brings to us a sacrifice devoured by fire.'
walio sema: mwenyezi mungu ametuahidi tusimuamini mtume yeyote mpaka atuletee kafara inayo teketezwa na moto.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those who said, “god has made a covenant with us, that we shall not believe in any messenger unless he brings us an offering to be consumed by fire.”
walio sema: mwenyezi mungu ametuahidi tusimuamini mtume yeyote mpaka atuletee kafara inayo teketezwa na moto.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tell those who say, ‘allah has pledged us not to believe in any apostle unless he brings us an offering consumed by fire,’ ‘apostles before me certainly did bring you manifest signs and what you speak of. then why did you kill them, if you are truthful?’
walio sema: mwenyezi mungu ametuahidi tusimuamini mtume yeyote mpaka atuletee kafara inayo teketezwa na moto. waambie: walikujieni mitume kabla yangu kwa hoja zilizo wazi na kwa hayo mnayo sema, basi kwa nini mkawauwa ikiwa mlikuwa wakweli?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.