Results for veritable translation from English to Swahili

thereupon moses threw his rod, and suddenly it was a veritable serpent.
basi akaitupa fimbo yake, na mara ikawa nyoka dhaahiri.

(no sooner had he said this than) moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent,
basi akaitupa fimbo yake, mara ikawa nyoka wa kuonekana dhaahiri.

(pharaoh) said: "truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman!"
(firauni) akasema: hakika huyu mtume wenu aliye tumwa kwenu ni mwendawazimu.

we gave (prophet) jesus, the son of mary, veritable signs, and supported him with the spirit of purity (gabriel).
na tukampa isa, mwana wa mariamu, hoja zilizo waziwazi, na tukamtia nguvu kwa roho takatifu.

a veritable proof has come to you from your lord: this is god's she-camel, a sign for you, so let her feed in god's land and do not harm her in any way, or you will be overwhelmed by a painful punishment.
huyu ni ngamia jike wa mwenyezi mungu aliye ni ishara kwenu. basi mwachieni ale kwenye ardhi ya mwenyezi mungu, wala msimdhuru, isije kukushukieni adhabu chungu.