Results for visitor translation from English to Swahili

opposite the visitor
kinyume cha mgeni

opposite of a visitor
kinyume cha mgeni

by the heaven, and by the nightly visitor
naapa kwa mbingu na kinacho kuja usiku!

by the heaven, and the night-visitor,
naapa kwa mbingu na kinacho kuja usiku!

what do you know what the night-visitor is?
na nini kitakacho kujuulisha ni nini hicho kinacho kuja usiku?

(and what will show you what is the nightly visitor?
na nini kitakacho kujuulisha ni nini hicho kinacho kuja usiku?

a comment from a visitor called isat is less diplomatic:
maoni ya mtembeleaji anayeitwa isat hayana diplomasia:

a visitor from your lord circled around the garden during the night while they were asleep
basi lilitokea tukio juu yake kutoka kwa mola wako mlezi, nao wamelala!

an anonymous visitor on the site adds: not talking about it only makes it worse and it becomes acceptable because no one is complaining.
kunyamaza kunazidi kuzorotesha mambo kwa kuwa hakuna anayeteta.

as for those who disbelieve, and obstruct the way of god and the holy mosque which we have set down for all men, the native and the visitor alike.
hakika wale walio kufuru na wakazuilia njia ya mwenyezi mungu na msikiti mtakatifu, ambao tumeufanya kwa ajili ya watu wote sawasawa, kwa wakaao humo na wageni.

the scarf however, is not a must for a female visitor in jeddah but a preferred thing to wear (for safety and convenience) in traditional places.
ushungi si lazima kwa akina mama wageni lakini ni vazi linalopendekezwa kuvaliwa (kwa ajili ya usalama na kuepuka usumbufu usiokuwa wa lazima) katika maeneo ya kiutamaduni.

visitors are welcome
habari gani