Results for vivid translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

vivid

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

the spirit of entrepreneurism is vivid and well sunk in the average person that is not abusing the privilege of being in control of tax payers money.

Swahili

moyo wa kufanya ujasiriamali upo na umezama vyema kwa mwananchi wa kawaida asiyelazimika kutumia vibaya upendeleo kwa kuwa msimamizi wa fedha za watoa kodi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. [tafsir at-tabari].

Swahili

hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he sends down from the sky mountain masses (of clouds) wherein is hail: he strikes therewith whom he pleases and he turns it away from whom he pleases, the vivid flash of his lightning well-nigh blinds the sight.

Swahili

na huteremsha kutoka juu kwenye milima ya mawingu mvua ya mawe, akamsibu nayo amtakaye na akamuepusha nayo amtakaye. hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,678,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK