Results for warning translation from English to Swahili

warning
stock label

we are ever warning.
hakika sisi ni waonyaji.

early warning signs
ishara za tahadhari

as justification or warning,
kwa kuudhuru au kuonya,

a warning for people --
ni onyo kwa binaadamu,

thamud denied the warning
thamudi waliwakanusha waonyaji.

a warning to the mortals.
ni onyo kwa binaadamu,

as a warning to humanity -
ni onyo kwa binaadamu,

i gave you the warning beforehand
nilikuleteeni mbele onyo langu.

i sent you a warning beforehand.
nilikuleteeni mbele onyo langu.

arise and deliver thy warning!
simama uonye!

so taste my punishment and warning.
basi onjeni adhabu na maonyo yangu!

and warn, for warning profiteth believers.
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.

this warning will not prove false."
hiyo ni ahadi isiyo kuwa ya uwongo.

how terrible was my punishment and warning.
basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!

so take warning, o people of vision.
basi zingatieni enyi wenye macho!

how terrible was my punishment and my warning.
basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu?

anon ye shall know what wise hath been my warning.
mtajua vipi maonyo yangu?

say, “i am warning you through inspiration.”
sema: mimi nakuonyeni kwa wahyi.

"so taste ye my wrath and my warning."
basi onjeni adhabu na maonyo yangu!