Results for weak translation from English to Swahili

weak
mufasa

jesus is weak.
wewe ni mungu

weak are the pursuer and pursued.
amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

weak are the pursuer and the pursued.
amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

indeed, we see you weak among us.
na sisi tunakuona huna nguvu kwetu.

indeed we see you weak in our midst.
na sisi tunakuona huna nguvu kwetu.

did we not create you from a weak water,
kwani hatukukuumbeni kwa maji ya kudharauliwa?

how weak the seeker and how weak the sought!
na nzi akiwapokonya kitu hawawezi kukipata kwake. amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

and do not be weak in seeking out the people.
wala msifanye ulegevu kuwafukuzia kaumu ya maadui.

both are indeed weak, the seeker and the sought.
amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

for sure allah helped you at badr when you were utterly weak.
na mwenyezi mungu alikwisha kunusuruni katika badri nanyi mlikuwa wanyonge.

they will answer, "we were too weak on earth."
watasema: tulikuwa tunaonewa.

weak of codination and standardization of data interchange across the various goverment system
udhaifu wa hali na usanifishaji wa kubadilishana data katika mfumo mbalimbali wa serikali

allah wills to lessen your burden; and man was created weak.
mwenyezi mungu anataka kukupunguzieni taabu, na mwanaadamu ameumbwa dhaifu.

allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.
mwenyezi mungu anataka kukupunguzieni taabu, na mwanaadamu ameumbwa dhaifu.

do not give to people weak of understanding your property for which god has made you to supervise.
wala msiwape wasio na akili mali yenu ambayo mwenyezi mungu ameyajaalia yawe ni kiamu yenu.

who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?
kama mtu yeyote ni dhaifu, nami pia ni dhaifu; mtu yeyote akikwazwa, nami pia huwa na wasiwasi.

for one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
watu huhitilafiana: mmoja imani yake inamruhusu kula kila kitu; lakini mwingine ambaye imani yake ni dhaifu, hula tu mboga za majani.

allah creates you weak; after weakness he gives you strength and after strength weakness and gray hairs.
mwenyezi mungu ndiye aliye kuumbeni kutokana na udhaifu kisha akajaalia nguvu baada ya unyonge, kisha akajaalia baada ya nguvu unyonge tena na ukongwe.

some russian bloggers seem to view weak american sanctions as a sign of us tacit support of president putin's actions.
baadhi ya wanablogu wa ki-rusi wanaonekana kuviangalia vikwazo dhaifu vya marekani kama dalili ya kuunga mkono kimyakimya matendo ya rais putin.