Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will have been
ingekuwa
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, you will have the upper hand.
hakika wewe ndiye utakaye shinda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows that you will have them in mind.
mwenyezi mungu anajua kwamba nyinyi mtawakumbuka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today you will have no fear, nor will you grieve
hamtakuwa na khofu siku hiyo, wala hamtahuzunika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have u ever seen me,?
umeliona
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pictures will have good words
picha za mapenzi zenye maneno mazuri
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and they will have no helpers.
wala hawatapata wa kuwanusuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therein you will have abundant fruit, from which you eat.
mnayo humo matunda mengi mtakayo yala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will have maces of iron.
na kwa ajili yao yatakuwapo marungu ya chuma.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you follow the messenger, you will have the right guidance.
na mkimt'ii yeye mtaongoka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will have his mercy on them.
hao mwenyezi mungu atawarehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those will have a great punishment.
na hao ndio watakao kuwa na adhabu kubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you will have residence on earth, and enjoyment for a while.”
katika ardhi yatakuwa makaazi yenu na starehe kwa muda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds.
atakaye kufuata katika wao, basi jahannamu itakuwa ndiyo malipo yenu, malipo ya kutimia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will have therein whatever they desire, forever.
watayapata humo wayatakayo daima dawamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go into [any] settlement and indeed, you will have what you have asked."
shukeni mjini, huko mtapata mlivyo viomba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting