Results for where i belong translation from English to Swahili

where i truly belong
ambapo mimi kweli ni wa

i miss home where i belong
ninakosa nyumbani niliko

i belong
we belongs

in your world is where i belong
unamaanisha ulimwengu kwangu

where i came from
nilikotokea

i belong to jesus
i ni mali ya jesus

where i say i'm going
mimi kusema

i don't know where i am in the car.
kichwa kinauma sielewi hapa nipo kwenye gari

i sometimes dread it when people ask where i come from.
mara nyingine huogopa pale watu wanaponiuliza juu ya kule ninakotoka.

looks like he's looking for me to know where i live.
inaonekana ananitafuta kujua mahali naishi

“even i have to watch where i am going when i walk down the street now.”
“kwa sasa, ninapaswa kuchukua tahadhari kila mtaa ninaopita.”

ye shall seek me, and shall not find me: and where i am, thither ye cannot come.
mtanitafuta lakini hamtaniona, maana pale nitakapokuwa ninyi hamwezi kufika."

he has blessed me no matter where i dwell, commanded me to worship him and pay the religious tax for as long as i live.
na amenijaalia ni mwenye kubarikiwa popote pale niwapo. na ameniusia sala na zaka maadamu ni hai,

after we graduated, we remained friends and i introduced him to writing for opendemocracy.net where i was a commissioning editor for a few years.
baada ya kuhitimu, tulibaki kuwa marafiki na nilimfahamisha kuhusu uwezekano wa yeye kuandikia mtandao wa opendemocracy.net ambapo nilikuwa mhariri kwa miaka michache.

eeeh oh god i beg you to keep my dear eve safe because i love her so much i beg you oh god you are nothing i try very hard to love her but she has love for me because i wonder where i am wrong
eeeh mwenye ezi mungu nakuomba humuweke salama mpenzi wangu hawa kwasababu nampenda sana nakuomba wewe mwenye ezi mungu bira wewe hakuna chochote kile najitaidi sana kumpenda lakini yeye ana upendo kwangu kwaini najiuriza nakosea wapi mimi

and if i go and prepare a place for you, i will come again, and receive you unto myself; that where i am, there ye may be also.
na nikienda na kuwatayarishieni nafasi, nitarudi na kuwachukueni kwangu, ili nanyi muwe pale nilipo mimi.

that land where i lived all my life, with its share of good and bad, and which holds my family and friends is more dear to me than all the world's lands.
nchi ile nilikokulia na kuishi maisha yangu yote, pamoja na uzuri na ubaya wake, na ambayo imewabeba ndugu na marafiki zangu kwa kweli ni kipenzi changu kuliko nchi na ardhi nyingine zote duniani.

and wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the master saith, where is the guestchamber, where i shall eat the passover with my disciples?
mpaka katika nyumba atakayoingia, mkamwambie mwenye nyumba, mwalimu anasema: wapi chumba changu ambamo nitakula pasaka pamoja na wanafunzi wangu?

and [then] he said, "indeed, i will go to [where i am ordered by] my lord; he will guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.