Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you do it
sina sababu nime chukia jana ulivo nizinguwa
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you ask this?
mambo
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you not call me
kwa nini hukunipigia simu
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you take me away?
umenisusa
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you leave earlier?
mbona mapema
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you disobey my command?"
je, umeasi amri yangu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you do that
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good thing, why did i wrong you?
kwani nilikukosea?
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you say?
ulisemaje?
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you meet somewhere
twaeza ongea kupitia 0768402036
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you leave me am still to love you
kwanini umeniacha
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you dream?
umelalaje
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why did you not respite us for a short time?!’
laiti unge tuakhirishia kiasi ya muda kidogo hivi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you come from?
two hundred
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘did you see?!
akasema (kijana): waona! pale tulipo pumzika penye jabali basi mimi nilimsahau yule samaki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like me nowadays why did you hate me so much
nakuhamu sana
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said, “our lord, why did you ordain fighting for us?
na wakasema: mola mlezi wetu! kwa nini umetuamrisha kupigana?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will ask their own skin, "why did you testify against us?"
na wao wataziambia ngozi zao: kwa nini mmetushuhudilia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they will say to their skins, “why did you testify against us?”
na wao wataziambia ngozi zao: kwa nini mmetushuhudilia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will say to their bodies: "why did you testify against us?"
na wao wataziambia ngozi zao: kwa nini mmetushuhudilia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting