Results for wisdom seeker translation from English to Swahili

wisdom
hekima

wisdom,
busara

self seeker
mtafutaji

nor rebuff the seeker.
na anaye omba au kuuliza usimkaripie!

wisdom, unity and peace
hekima,amani, busala na upendo vitawale kwenye maisha yako

by the quran, full of wisdom,
kwa haki ya qur'ani yenye hikima!

a job seeker, he is very dedicated
mchapa kazi

and the quran, the book of wisdom,
kwa haki ya qur'ani yenye hikima!

and we gave him wisdom when a child,
nasi tulimpa hikima angali mtoto.

feeble is the seeker and the sought!
amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

god has given me a heart of wisdom.
eee mungu nisaidie kuwa na moyo wa hekima

how weak the seeker and how weak the sought!
na nzi akiwapokonya kitu hawawezi kukipata kwake. amedhoofika kweli huyo mwenye kutaka na mwenye kutakiwa.

and we gave him wisdom while yet a child.
nasi tulimpa hikima angali mtoto.

consummate wisdom-- but warnings do not avail;
hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!

for he is indeed full of knowledge and wisdom."
hakika yeye ni mjuzi mwenye hikima.

my lord: grant me wisdom, and join me with the good
mola wangu mlezi! nitunukie hukumu na uniunganishe na watendao mema.

"we bring you news of a son full of wisdom."
sisi tunakubashiria kijana mwenye ujuzi.

a wisdom far-reaching; yet warnings do not avail.
hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!

and and when he reached his prime we gave him wisdom and knowledge.
na alipo fikilia utu uzima tulimpa hukumu na ilimu.

and we strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech.
na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata hukumu.