Results for withholding tax translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

withholding tax

Swahili

paye

Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tax

Swahili

ushuru

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

land tax

Swahili

migogoro ya ardhi

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tax exemption

Swahili

kuelimisha watu zaidi

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

corporate income tax

Swahili

ushuru wa mapato ya ushirika

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tax clearance application form

Swahili

fomu ya maombi ya tax clearance

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c/tax clearance application

Swahili

c/maombi ya tax clearance

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.

Swahili

na anaye fanya ubakhili basi anajifanyia ubakhili mwenyewe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due.

Swahili

na anaye tenda mema, naye ni muumini, basi hatakhofu kudhulumiwa wala kupunjwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.

Swahili

lakini wakitubu, wakashika sala, na wakatoa zaka, basi waachilieni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

5- tax the ‘church’ if government deems it fit.

Swahili

5- toza kodi “kanisa” kama serikali itaona inafaa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

coming down if you are not willing to risk and get in and clean out horrific wounds would just tax an already taxed place.

Swahili

kama unakuja huku hauko tayari kujiweka katika hatari na kujichanganya katika kusafisha vidonda vya kutisha basi kutazidisha tu machungu kwa watu ambao tayari wana uchungu mkali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be steadfast in your prayer and pay the religious tax. you will receive a good reward from god for all your good works.

Swahili

na shikeni sala na toeni zaka; na kheri mtakazo jitangulizia nafsi zenu mtazikuta kwa mwenyezi mungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by people, who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god, saying their prayers and paying religious tax.

Swahili

watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi na kumdhukuru mwenyezi mungu, na kushika sala, na kutoa zaka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we tax not any person except according to his capacity, and with us is a record which speaks the truth, and they will not be wronged.

Swahili

na hatuilazimishi nafsi ila kwa kadri ya uwezo wake. na tunacho kitabu kisemacho kweli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be steadfast in prayer, pay the religious tax (zakat) and bow down in worship with those who do the same.

Swahili

na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[5/21, 12:03 am] elizabeth mushroom mushrooming: sorry to bother, sorry [5/21, 12: 05 am] elizabeth mushroom mushrooming: then how should we tax this mother and make her balance?

Swahili

[5/21, 12:03 am] elizabeth uyoga mushrooming: pole kusumbua, samahani [5/21, 12:05 am] elizabeth uyoga mushrooming: halafu huyu mama kodi yake tumfanye vipi hio balance yake iliosalia

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,032,019,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK