Results for yahya translation from English to Swahili

yahya
yahya

thank you yahya jammeh.
asante yahya jammeh.

what it means to name yahya?
nini maana ya jina safia na yahya ?

o yahya! se hold fast the book.
ewe yahya! kishike kitabu kwa nguvu!

(it was said to his son): "o yahya (john)!
ewe yahya!

(prophet yahya was only 2 years old at that time.)
nasi tulimpa hikima angali mtoto.

and also zakariyya and yahya and isa and llyas: each one was of the righteous.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

so we answered him, and we bestowed on him yahya and we made sound for him his spouse.
basi tukamwitikia, na tukampa yahya na tukamponyeshea mkewe.

“o yahya – hold the book firmly”; and we gave him prophethood in his infancy.
ewe yahya! kishike kitabu kwa nguvu!

o yahya! take hold of the book with strength, and we granted him wisdom while yet a child
kishike kitabu kwa nguvu! nasi tulimpa hikima angali mtoto.

yahya jammeh's gambia withdrawal from the commonwealth is more negative publicity worth one year's newspaper reporting.
kujitoa kwa gambia ya yahya jammeh kutoka jumuiya ya madola inatosha kuwa habari hasi kwa mwaka mzima wa taarifa za magazeti.

o zakariya! surely we give you good news of a boy whose name shall be yahya: we have not made before anyone his equal.
hakika sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni yahya. hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake.

the airline has since posted several times on its facebook page providing public updates about the situation, including a statement by its ceo ahmad jauhari yahya:
shirika la ndege hiyo limekuwa likiandika kwenye ukurasa wake wa facebook kutoa habari kuhusu mwenendo wa mambo, ikiwa ni pamoja na tamko lililotolewa na mkurugenzi wake mkuu ahmad jauhari yahya:

so we listened to him: and we granted him yahya: we cured his wife's (barrenness) for him.
basi tukamwitikia, na tukampa yahya na tukamponyeshea mkewe.

and (we guided) zakaria and yahya (john) and eisa and elias; all these are worthy of our proximity.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

o zakariyya! verily we give thee the glad tidings of a boy: his name shall be yahya; we have not afore-time made his namesake.
hakika sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni yahya. hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake.

'o zachariah, we give you good tidings of a son, and he shall be called john (yahya); a name we have never given before'
hakika sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni yahya. hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake.

(and of his descendants we guided) zakariya (zachariah), yahya (john), isa (jesus) and ilyas (elias): each one of them was of the righteous.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.