Results for you're always in my thoughts and ... translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

you're always in my thoughts and prayers

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

you're top in my thoughts and top in my heart.

Swahili

daima uko katika mawazo na maombi yangu

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

@dukedanny4: #werememberjuly11‬ in our thoughts and prayers.

Swahili

@dukedanny4: # twakumbuka julai 11 kwa fikra zetu na maombi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my thoughts and prayers are with the family members of flight #mh370.

Swahili

mawazo na maombi yangu yako na familia za wanaosafiri na ndege #mh370.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time

Swahili

rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are profoundly saddened by the tragic loss of life and the devastation caused by the floods in katesh village in manyara region. our thoughts and prayers are with those who have lost their lives, their loved ones and their homes. we stand united with the government and the entire nation, offering our support during this grievous moment.

Swahili

tumesikitishwa sana na vifo vya watu na uharibifu uliosababishwa na mafuriko katika kijiji cha katesh mkoani manyara. mawazo na maombi yetu ni pamoja na wale ambao wamepoteza maisha yao, wapendwa wao na nyumba zao. tunasimama pamoja na serikali na taifa zima, kutoa msaada wetu wakati huu mgumu.

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up  you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don

Swahili

rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,098,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK